Маркировка рентген-снимков — это неотъемлемая часть протокола исследования, обеспечивающая юридическую значимость и корректную интерпретацию изображения.
При аналоговой (плёночной) рентгенографии:
- Анатомическая сторона обозначается с помощью свинцовых букв «П» (правая) и «Л» (левая). Они укладываются на кассету в момент экспозиции таким образом, чтобы их изображение отпечаталось на снимке в нижнем или боковом поле. Буквы должны быть расположены вне зоны анатомического интереса, не перекрывая диагностически значимые структуры;
- Идентификация пациента. На снимке фотографическим способом (с помощью специального маркировочного устройства или вручную на этапе фотообработки) должны быть отражены: фамилия, инициалы пациента, его возраст (или дата рождения) и дата проведения исследования;
- Информация об исследовании указывается название лечебного учреждения, а также проекция снимка (например, «Прямая», «Боковая»).
При переходе на цифровой документооборот (PACS, DICOM):
- Требования к маркировке становятся ещё более строгими и формализованными. Вся идентификационная информация вносится в виде метаданных DICOM-файла до отправки изображения в архив PACS;
- Стандарт DICOM регламентирует обязательные теги (поля), которые должны быть заполнены: Patient Name (Имя пациента), Patient ID (Идентификатор), Study Date (Дата исследования), Modality (Метод), Laterality (Латеральность: R/L) и многие другие;
- Важно, чтобы информация в цифровых тегах DICOM полностью соответствовала визуальной маркировке на самом изображении (буквы R/L на снимке). Расхождения недопустимы и могут привести к врачебным ошибкам.
Компания «МедРентген» предоставляет решения для рентгенодиагностики. Для обеспечения корректной идентификации мы предлагаем высококачественные
медицинские принтеры, которые позволяют печатать на
термографической плёнке не только само изображение, но и всю необходимую текстовую информацию из DICOM-тегов, полностью исключая ошибки ручной маркировки.